Glumac Ethan Hawke prisjetio se neugodne situacije sa snimanja filma „Hamlet” iz 2000. godine, kada je pred kolegom Kyleom MacLachlanom kritizirao redatelja Michaela Almereydu, ne sluteći da je njegov mikrofon još uvijek uključen.
Anegdotu je ispričao u New Yorku, tijekom razgovora s MacLachlanom, prilikom predstavljanja svojih memoara „Fictional Selves”. Prisjetili su se rada na modernoj adaptaciji Shakespeareova klasika i trenutka u kojem je Hawke umalo požalio zbog svojih riječi.

Kako je ispričao, njih su dvojica tijekom snimanja jedne scene dugo čekala u automobilu. Hawke je u tom trenutku bio prilično ljutit na redatelja, iako danas za njega ima samo lijepe riječi te ističe da su prijatelji i da su poslije ponovno surađivali.
„Više se ni ne sjećam zbog čega sam bio ljutit”, priznao je glumac, a zatim otkrio što je tada govorio o Almereydi.
„Nisam ga štedio. Govorio sam: ‘On nema pojma što, jeb***, radi!’”, prisjetio se Hawke.
Pogledao je kroz prozor i shvatio što je napravio
Situacija je postala neugodna kada je Hawke pogledao prema MacLachlanu, a zatim kroz prozor automobila ugledao Almereydu sa slušalicama na ušima.
U tom je trenutku shvatio da postoji velika mogućnost da je redatelj čuo baš svaku riječ njegove kritike.
MacLachlan mu je potvrdio da su obojica cijelo vrijeme imala uključene mikrofone. Drugim riječima, Hawke je redatelju možda upravo priuštio priliku da iz prve ruke čuje što o njemu govori iza njegovih leđa.
Redatelj mu nije zamjerio
Unatoč neugodnom trenutku, situacija nije prerasla u sukob. Prema njihovim sjećanjima, Almereyda nije napravio problem zbog izgovorenih riječi, a suradnja među njima nastavila se i godinama kasnije.
Hawke je 2020. godine glumio Nikolu Teslu u Almereydinu filmu „Tesla”, dok je MacLachlan u istom filmu utjelovio Thomasa Edisona.
Glumac se snimanja „Hamleta” ipak prisjeća s mnogo lijepih uspomena. Opisao je produkciju kao projekt koji je okupio ljude iskreno posvećene poslu i zaljubljene u ono što rade.
Posebno mu je u sjećanju ostao Bill Murray, koji je na setu, kako je ispričao, u pozadini čitao knjige o tome kako glumiti Shakespearea.
U filmu su, uz Hawkea, MacLachlana i Murrayja, glumili i Julia Stiles te Liev Schreiber. A ono što je moglo završiti ozbiljno neugodnim sukobom danas je tek jedna od zanimljivijih priča s filmskog seta.